Ya está disponible la segunda beta de Firefox 4, ya disponible en varios idiomas. Y ahora tienes la oportunidad para ayudar a hacer Firefox el mejor navegador, independientemente de tus conocimientos técnicos uniéndote al “Equipo Beta”.

Las versiones de pruebas “beta” incluyen un botón “Opinión” donde puedes hacer llegar a Mozilla qué cosas te gustan o te desagradan.

¡Únete al equipo beta!

Ayuda a probar las betas Firefox 4 uniéndote al Equipo Beta y de esta forma nos ayudarás a mejorar la versión final:

• Descarga la última versión beta de Firefox 4.
• Usa el botón de opinión para informar sobre qué te gusta y qué no.
• Entra en los foros de Firefox 4 que hemos habilitado para discutir sobre tus impresiones y sugerencias. Puedes empezar por este sondeo en el que te preguntamos algunas impresiones.

Pestañas en la parte superior

De forma predeterminada (de momento en Windows, mientras que en Linux y Mac se puede cambiar manualmente) las pestañas se ubican ahora en la parte superior para darlas más prioridad y obtener una navegación más eficiente e intuitiva.

Botón Firefox

En Windows Vista y Windows 7 la barra de menú se ha sustituido por el botón Firefox para un fácil acceso.

Cambio de pestañas

La barra de direcciones ahora también busca entre los títulos de las pestañas, de manera que si tienes decenas de pestañas abiertas, el encontrar una de ellas será mucho más sencillo.

Nuevo administrador de complementos

El administrador de complementos ha sufrido un lavado de cara completo y se ha remodelado para ofrecer la información de forma más clara en una pestaña independiente.

Vídeo WebM en alta definición

Como pionero en estándares de vídeo HTML5, Firefox implementa el formato WebM para poder visualizar vídeos en alta definición.

Mejoras de privacidad

Se han implementado diversos cambios para mejorar la privacidad de los usuarios, como que el selector de css :visited en sitios maliciosos no pueda intentar obtener información del histórico de navegación.

Otros cambios

• Mejoras en el API utilizado por la extensiones y avances en JetPack lo que permitirá que usuarios menos expertos puedan crear sus propias extensiones.
• Unión de los botones de recargar y parar en uno que los combina.
• La barra de marcadores se ha transformado en un botón de marcadores, aunque si se quiere puede revertirse al formato anterior.
• Protección frente a cuelgues de los plugins de Adobe Flash, Apple Quicktime o Microsoft Silverlight, tanto en Windows, Linux y Mac.
• Implementación parcial de las transiciones CSS.
• Implementación total de WebGL aunque de forma predeterminada está desactivado.
• Dibujado nativo de animaciones para plugins en Mac, lo que hará que ahora los plugins dibujen de una manera más rápida y eficiente.
• Uso experimental en Windows del dibujado mediante Direct2D, aunque por defecto se encuentra desactivado.
• Los desarrolladores web podrán usar websocket lo que reducirá la complejidad de comunicación entre cliente y servidor en ambas direcciones.
• Los desarrolladores web podrán cambiar la dirección en la barra de direcciones sin que se recargue la página utilizando la API del historial HTML.
• Dibujado más fluido gracias al uso del lazy frame construction.
• El volver a páginas anteriores es ahora asíncrono, lo que proporciona una mejor respuesta durante la carga de la página.
• Nuevo ‘parser‘ para HTML5.
• Manejo de nuevos controles de html5.
• Web Console, es una herramienta aun experimental para poder analizar los actuales sitios web.
• Base de datos integrada, ahora los desarrolladores web cuentan con una potente base de datos integrada que hará que sitios como GMail o GDocs funcionen mucho más rápidos e incluso puedan funcionar sin necesidad de estar todo el tiempo conectados a Internet.

Los desarrolladores pueden encontrar más información de todos los cambios y nuevas características dentro del Mozilla Developer Center.

Próximamente

En sucesivas versiones beta veremos algunas otras interesantes novedades.

• Sincronización: La integración de Sync te permitirá tener en cualquier sitio tus preferencias, contraseñas, marcadores, historial, pestañas abiertas y otras personalizaciones de Firefox.
• Velocidad: Mejoras en el motor de javascript y en la respuesta de la aplicación hará de Firefox un navegador aún más rápido.
• Controles de privacidad: Con lo que será más fácil saber a qué datos tiene acceso cada sitio web y controlar qué quieres compartir.
• Nuevos temas en Linux y Mac: Pronto estarán listas las nuevas interfaces para los usuarios de Linux y Mac.

Original: Firefox 4 beta 2 (por strip TM, vía Mozilla Hispano)

Esta versión integra las siguientes características nuevas, para que los usuarios puedan evaluarlas:

• Soporte para HTML5 File API
• Cambios en cómo se integran los componentes de terceros con Firefox para mejorar la estabilidad.
• La posiblidad de ejecutar scripts de forma asincrónica para acelerar el tiempo de carga de las páginas.
• Los usuarios pueden cambiar la apariencia del navegador con un solo click, con el soporte integrado para Personas.
• Firefox 3.6 avisará a los usuarios sobre plugins desactualizados para mejorar la seguridad.
• Soporte para desplegar video nativo a pantalla completa, y soporte paracuadros de vista previa.
• Soporte para el formato de tipografías WOFF.
• Rendimiento JavaScript, respuesta general del navegador y tiempo de inicio mejorados.
• Soporte para nuevas tecnologías web como CSS, DOM y HTML5.

Los desarrolladores web y de agregados debieran leer más detalles sobre las muchas nuevas características de Firefox 3.6 para desarrolladores en el Centro de Desarrolladores de Mozilla. Para la lista completa de los cambios desde la versión alfa de Firefox 3.6 revisa esta lista (son muchos cambios).

Si ya estás probando Firefox 3.6 Beta, debieras ser actualizado a la última versión de forma automática en las próximas 24 a 48 horas. También puedes escoger manualmente la opción “Buscar actualizaciones” en el menú Ayuda.

Si quieres descargar Firefox 3.6 Beta, por favor usa los siguientes enlaces o visita la página de descarga de betas:

• Windows: Firefox 3.6 Beta 5 Setup.exe
• Mac OS X: Firefox 3.6 Beta 5.dmg
• Linux: firefox-3.6b5.tar.bz2

Como siempre, la comunidad Mozilla agradece recibir los comentarios que tengas sobre esta liberación, o cualquier reporte de bugs que encuentres.

Este Beta, entre otras funcionalidades, incluye:

• (Nuevo) Cambio en como los componentes de terceros se integran en Firefox (securitización muuuy importante!)
• (Nuevo) La habilidad de ejecutar scripts de forma asincrónica.
• Un mecanismo que previen que software incompatible bote a Firefox
• Soporte para Personas
• Alerta para usuarios acerca de actualizaciones para los plugins instalados
• Videos () es posible de ver a pantalla completa
• Soporte para WOFF (fuentes)
• Mejora en performance JavaScript
• Soporte para HTML5

Web developers and Add-on developers should read more detail about the many new features in Firefox 3.6 for developers on the Mozilla Developer Center. For the full list of changes since the alpha release, see this list (it’s big).

Los siguientes links para descargalo, vamos muchachos, a cooperar con Firefox!

* Windows: Firefox 3.6 Beta 3 Setup.exe
* Mac OS X: Firefox 3.6 Beta 3.dmg
* Linux: firefox-3.6b3.tar.bz2

Como siempre, todos los feedback son muy bienvenidos!

By Casep!

La comunidad Mozilla agradece el apoyo y la respuesta de los usuarios que prueban esta versión. Como todo beta, este continuará siendo actualizado periódicamente, e incluso, podría convertirse en la publicación final.

El beta de Firefox 3.6 -y del motor Gecko 1.9.2- incluye varias nuevas características, a ser evaluadas por los usuarios, entre las que se cuentan:

• Un mecanismo para prevenir que incompatibilidades de software provoque que Firefox se cuelgue o caiga.
• Los usuarios pueden cambiar la apariencia de su navegador en un solo clic, debido a la incorporación de soporte directo para Personas.
• Firefox 3.6 alertará a los usuarios sobre plugins desactualizados para mantenerlos a salvo de amenazas de seguridad.
• Soporte nativo y abierto para video, que puede ser desplegado a pantalla completa y con soporte para cuadros de previsualización -gracias a la etiqueta HTML5 <video>-.
• Soporte para el formato de tipografías WOFF -Web Open Font Format-.
• Rendimiento JavaScript, respuesta general del navegador y tiempo de arranque mejorados.
• Soporte para nuevas tecnologías web en CSS, DOM y HTML5.

Los desarrolladores web y de agregados pueden leer más sobre las nuevas características de Firefox 3.6 en el Centro de Desarrolladores de Mozilla. Para ver la lista de cambios desde la versión alfa, revisen aquí (es extensa).

Descarga Firefox 3.6 Beta para tu sistema operativo en los links de más abajo, o visita la página de descargas de betas:

• Windows: Firefox 3.6 Beta 2 Setup.exe
• Mac OS X: Firefox 3.6 Beta 2.dmg
• Linux: firefox-3.6b2.tar.bz2

La mayoría de los Add-ons no han sido actualizados aún por sus autores, para hacerlos compatibles con Firefox 3.6 Beta. Si quieres ayudar a probar los Add-ons que tienes instalados, por favor descarga e instala el sistema de Reporte de compatibilidad de Add-ons.

Anuncio oficial (en inglés):Firefox 3.6 Beta (revision 2) update published